home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PowerQuest 2002 / PowerQuest 2002.iso / POWERQUEST / PQ ControlCenter ST v2.04a for DeployCenter / CCST / data1.cab / HTML_Common / PQCCST / 0407 / errors.js < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2001-12-05  |  6.2 KB  |  93 lines

  1. var e1    = "Servername darf nicht leer sein.";
  2. var e5    = "Die Kennw├╢rter stimmen nicht ├╝berein.";
  3. var e8    = "Geben Sie eine g├╝ltige E-Mail-Adresse ein.";
  4. var e9    = "Sie haben \"Sofort ausf├╝hren\" ausgew├ñhlt.";
  5. var e10   = "W├ñhlen Sie einen oder mehrere Computer aus.";
  6. var e12   = "Das Enddatum darf nicht kleiner sein als das Ausf├╝hrdatum.";
  7. var e13   = "Das Ausf├╝hrdatum darf nicht kleiner sein als das aktuelle Datum.";
  8. var e15   = "Wert darf nicht Null sein.";
  9. var e18   = "W├ñhlen Sie die zu l├╢schende Planung.";
  10. var e20   = "Es kann nur eine Option ausgew├ñhlt sein.";
  11. var e21   = "Der Quellpfad darf nicht leer sein.";
  12. var e22   = "Der Zielpfad darf nicht leer sein.";
  13. var e23   = "Der Datentr├ñger darf nicht leer sein.";
  14. var e24   = "Die Partition muss angegeben werden.";
  15. var e25   = "Geben Sie den Pfad f├╝r die Skript-Datei an.";
  16. var e26   = "Geben Sie den Pfad f├╝r den Image-Dateinamen an.";
  17. var e27   = "Der Datentr├ñger muss in Form einer Zahl angegeben werden.";
  18. var e28   = "Geben Sie eine Partitionsnummer an oder *.";
  19. var e30   = "Geben Sie eine E-Mail-Adresse an, an die eine Benachrichtigung gesendet werden soll.";
  20. var e31   = "Geben Sie an, wie oft der Task wiederholt werden soll.";
  21. var e32   = "Das Enddatum muss angegeben werden.";
  22. var e33   = "Es sind nur nummerische Werte zugelassen.";
  23. var e34   = "Das Ausf├╝hrdatum muss angegeben werden.";
  24. var e35   = "Ein Zeitlimit f├╝r die Sitzung muss angegeben werden.";
  25. var e36   = "Geben Sie die Anzahl der Tage an, die der Verlauf erhalten bleiben soll.";
  26. var e37   = "Geben Sie einen Wert f├╝r den kritischen Schwellenwert an.";
  27. var e38   = "Geben Sie einen Wert an f├╝r den Schwellenwert, bei dem eine Warnung erfolgt.";
  28. var e39   = "Die Pingfrequenz darf nicht leer sein.";
  29. var e40   = "Der Betreff der E-Mail muss angegeben werden.";
  30. var e41   = "Die Warnschwelle muss unter der kritischen Schwelle sein.";
  31. var e42   = "Der Taskname muss angegeben werden.";
  32. var e43   = "Der Computername muss angegeben werden.";
  33. var e44   = "Der Name enth├ñlt ung├╝ltige Zeichen.";
  34. var e45   = "Eine g├╝ltige MAC-Adresse ist erforderlich.";
  35. var e46   = "Eine Gruppe bzw. die Gruppen, der/denen der Computer angeh├╢rt, muss/m├╝ssen angegeben werden.";
  36. var e47   = "Der Gruppenname muss angegeben werden.";
  37. var e49   = "Der nicht zugeordnete Speicher muss angegeben werden.";
  38. var e50   = "Der Sitzungsname muss angegeben werden.";
  39. var e51   = "Der Name der PMM-Konfigurationsdatei muss angegeben werden.";
  40. var e52   = "Geben Sie den auszuf├╝hrenden Befehl ein.";
  41. var e53   = "Die Vorgangsbeschreibung darf nicht leer sein.";
  42. var e54   = "Der Benutzername darf nicht leer sein.";
  43. var e55   = "Das Kennwort darf nicht leer sein.";
  44. var e56   = "Die Best├ñtigung des Kennworts darf nicht leer sein.";
  45. var e57   = "Bei der Pingfrequenz sind nur Ziffern zugelassen.";
  46. var e58   = "Die Pingfrequenz darf nicht Null sein.";
  47. var e59   = "Beim Pager-Dienst sind nur Ziffern zugelassen.";
  48. var e60   = "Bei der Benachrichtigung per Mobiltelefon sind nur Ziffern zugelassen.";
  49. var e62   = "Die Anmerkung darf nicht leer sein.";
  50. var e64   = "Der Prozentsatz f├╝r den kritischen Standard-Schwellenwert muss zwischen 0 und 99 liegen.";
  51. var e65   = "Der Prozentsatz f├╝r den Standard-Schwellenwert zur Warnung muss zwischen 0 und 99 liegen.";
  52. var e67   = "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Task l├╢schen m├╢chten? \n Klicken Sie auf \"OK\", um den Vorgang fortzusetzen. Klicken Sie auf \"Abbrechen\", um den Vorgang anzuhalten.";
  53. var e68   = "W├ñhlen Sie einen Task aus, der gel├╢scht werden soll.";
  54. var e71   = "Die Anzahl der Tage, die die abgeschlossen Tasks im Verlauf behalten werden sollen, kann nicht Null sein.";
  55. var e72   = "Die Anzahl der Minuten bis zur Zeit├╝berschreitung der Sitzung kann nicht Null sein.";
  56. var e75   = "Der kritische Schwellenwert darf nicht Null sein.";
  57. var e76   = "Der Schwellenwert zur Warnung darf nicht Null sein.";
  58. var e91   = "Sonderzeichen sind nicht zugelassen.";
  59. var e93   = "Sind Sie sicher, dass Sie diese Gruppe l├╢schen m├╢chten? \n Klicken Sie auf \"OK\" um fortzufahren oder auf \"Abbrechen\" um abzubrechen.";
  60. var e94   = "Der Servername darf nicht leer sein.";
  61. var e95   = "W├ñhlen Sie einen Benutzer aus.";
  62. var e98   = "Der Dateiname der ausf├╝hrbaren Datei darf nicht leer sein.";
  63. var e99   = "Geben Sie den Pfad zur virtuellen Diskette ein.";
  64. var e100  = "TTL darf nicht leer sein.";
  65. var e101  = "Geben Sie eine g├╝ltige IP-Adresse ein.";
  66. var e104  = "PowerCast-Drosselung darf nicht leer sein.";
  67. var e105  = "Der Verzeichniskontext darf nicht leer sein.";
  68. var e106  = "Der Name der Arbeitsgruppe darf nicht leer sein.";
  69. var e107  = "Der Dom├ñnenname darf nicht leer sein.";
  70. var e108  = "Code zum Beenden kann nur Ziffern annehmen.";
  71. var e109  = "PowerCast-Drosselung muss unter 999 liegen.";
  72. var e110  = "Der Ordner muss eindeutig sein.";
  73. var e111  = "W├ñhlen Sie den Zeitpunkt der Planung.";
  74. var e112  = "TTL kann nur aus Ziffern bestehen.";
  75. var e113  = "Der Dateiname des Ziel-Image darf nicht l├ñnger als 8 Zeichen sein.";
  76. var e114  = "Die Dateierweiterung darf nicht l├ñnger als drei Zeichen sein.";
  77. var e115  = "Sind Sie sicher, dass Sie den Benutzer l├╢schen m├╢chten?";
  78. var e117  = "Der Administratorbenutzername kann nicht gel├╢scht werden.";
  79. var e118  = "TTL muss eine Ziffer zwischen 1 und 32 sein.";
  80. var e119  = "Die Suchbedingung darf nicht leer sein.";
  81. var e120  = "Ung├╝ltiger Benutzername oder Kennwort eingegeben.";
  82. var e121  = "W├ñhlen Sie einen Vorgang aus.";
  83. var e122  = "Gesch├╝tzte Partitionen k├╢nnen nur in Form von Zahlen angegeben werden.";
  84. var e123  = "F├╝gen Sie einen Vorgang hinzu.";
  85. var e124  = "Die rechte Maustaste ist deaktiviert.";
  86. var e125  = "Die Maustaste ist deaktiviert.";
  87. var e126  = "Der Taskname darf nicht mit einfachen oder doppelten Anf├╝hrungszeichen beginnen.";
  88. var e127  = "Die Beschreibung kann nicht mehr als 512 Zeichen umfassen.";
  89. var e128  = "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Benutzer l├╢schen m├╢chten?\nDurch diesen Vorgang gehen die von diesem Benutzer erstellten Besitzerrechte aller Tasks und geplanten Objekte auf das Administratorkonto ├╝ber.";
  90. var e129  = "Datentr├ñger muss eine Ziffer zwischen 1 und 32 sein.";
  91. var e130  = "W├ñhlen Sie eine zu bearbeitende NIC";
  92.  
  93.